LÃNG TỬ

黃 天 浪 子

慧 日 默 人 詩 題

黃 花 結 清 心

天 地 廣 風 塵

浪 人 扁 幸 遇

子 莊 如 閒 雲

辛 卯 年 孟 夏 二 令 一 一

HOÀNG THIÊN LÃNG TỬ

Hoàng hoa kết thanh tâm

Thiên địa quảng phong trần

Lãng chất thiên hạnh ngộ

Tử trang như nhàn vân

Tân Mão niên, Mạnh Hạ - 2011

Dịch:

HOÀNG THIÊN LÃNG TỬ

Hoàng hoa ngào ngạt cõi lòng

Thiên cao địa quảng thong dong trần đời

Lãng nhân hạnh ngộ đầy vơi

Tử trang như áng mây trời viễn du

Tân Mão niên, Mạnh Hạ - 2011

Ảnh đẹp phong cảnh thiên nhiên

Buổi Sáng Yên Bình


Rừng Cây Anh Đào


Ban Mai Tươi
Phong cảnh thiên nhiên đẹp

Bóng Chiều Tà


Chuyển Mùa
Bộ sưu tập hình ảnh đẹp nhất về thiên nhiên

Thu In Bóng Nước


Hồ Loch Linnhe


Vẻ Đẹp Mùa Xuân


Con Đường Chiêm Ngưỡng


Mặt trời lên


Suối Los Cuernos del Paine


Giữa hạ


Màn sương


Cánh đồng Appeal


Bức Họa Thiên Nhiên


Thác nước từ núi lửa


Bình minh thu


Mây Nguyên Tử


Ban Mai Ấm


Nắng Sớm Lúc 6 giờ


Khinh Khí Cầu


Tia chớp

Phong cảnh thiên nhiên đẹp

Theo dòng

Phong Cảnh
Ảnh thiên nhiên tuyệt đẹp - Hình ảnh phong cảnh thiên nhiên hùng vĩ

Vĩnh cửu


Núi lửa


Một Ngày Trên Đỉnh Núi Titlis


Con đường ban mai


Sinh Ở Krakatau